Barrio San Isidro is een stoffige wijk op 35 kilometer van de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires. Er wonen 12.000 mensen samen in appartementsblokkendozen naast de autostrade. Plaats om te spelen hebben kinderen en jongeren er nauwelijks. Er zijn geen jeugdbewegingen. En vaak moeten ze na school thuis meewerken.
Maar in een klein lokaaltje middenin de wijk klinken er toch vrolijke kinderstemmen. Hier huist ‘Juegoteca Sin Fin’ - dat betekent letterlijk: speel-o-theek zonder einde. Binnenin wordt voorgelezen. Juegoteca heeft een professionele verhalenverteller onder de arm genomen om de zes- tot tienjarigen van de wijk mee te nemen in hun fantasie. Eerst vertelt hij, daarna gaan de kinderen creatief aan de slag met het verhaal. Dat er dankzij Juegoteca een kleine bibliotheek in de wijk is, is erg belangrijk.
Joke Heymans is een Antwerpse sociologe die vele jaren geleden als rugzaktoerist in Buenos Aires strandde, en mee de Juegoteca uit de grond stampte. Samen met Boechoutenaar en academie-juf Marian Lesage diende ze voor de vierde keer een project in bij de gemeente om de werking van de speel-o-theek te verbeteren.
“Ook volwassenen komen vaak in de bibliotheek langs”, zegt Joke. “Dit jaar gaan ze samen een boek schrijven over de geschiedenis van de wijk. Barrio San Isidro is een echte migrantenwijk, en die verhalen verzamelen is belangrijk om hun identiteit een plek te geven.”
“Het gaat niet goed in Argentinië. De kinderen hier hebben echt honger. En ze eten, net als vele mensen in armoede, niet gezond. Daarom geven we hen gezonde vieruurtjes. En we geven het recept mee aan de mama’s die het enthousiast oppikken.”
“De GROS ondersteunt ook de murga in de wijk”, zegt Joke. “Een feestelijke optocht van muziek en dans tijdens carnaval, waarvoor de kinderen het hele jaar door oefenen in de gebouwen van de plaatselijke school. Die steun geeft het project continuïteit. En de groep wordt hechter. Ook de trommelaars spelen beter samen. Dat is ook leuker voor de buren.”
Maar in een klein lokaaltje middenin de wijk klinken er toch vrolijke kinderstemmen. Hier huist ‘Juegoteca Sin Fin’ - dat betekent letterlijk: speel-o-theek zonder einde. Binnenin wordt voorgelezen. Juegoteca heeft een professionele verhalenverteller onder de arm genomen om de zes- tot tienjarigen van de wijk mee te nemen in hun fantasie. Eerst vertelt hij, daarna gaan de kinderen creatief aan de slag met het verhaal. Dat er dankzij Juegoteca een kleine bibliotheek in de wijk is, is erg belangrijk.
Joke Heymans is een Antwerpse sociologe die vele jaren geleden als rugzaktoerist in Buenos Aires strandde, en mee de Juegoteca uit de grond stampte. Samen met Boechoutenaar en academie-juf Marian Lesage diende ze voor de vierde keer een project in bij de gemeente om de werking van de speel-o-theek te verbeteren.
“Ook volwassenen komen vaak in de bibliotheek langs”, zegt Joke. “Dit jaar gaan ze samen een boek schrijven over de geschiedenis van de wijk. Barrio San Isidro is een echte migrantenwijk, en die verhalen verzamelen is belangrijk om hun identiteit een plek te geven.”
“Het gaat niet goed in Argentinië. De kinderen hier hebben echt honger. En ze eten, net als vele mensen in armoede, niet gezond. Daarom geven we hen gezonde vieruurtjes. En we geven het recept mee aan de mama’s die het enthousiast oppikken.”
“De GROS ondersteunt ook de murga in de wijk”, zegt Joke. “Een feestelijke optocht van muziek en dans tijdens carnaval, waarvoor de kinderen het hele jaar door oefenen in de gebouwen van de plaatselijke school. Die steun geeft het project continuïteit. En de groep wordt hechter. Ook de trommelaars spelen beter samen. Dat is ook leuker voor de buren.”
|
|
STEUN VAN DE DORPSSCHOOL
Als Dorpsschool hier in Vremde waren we in 2006 op zoek naar een nieuw vastenproject. Een meester van toen - Meester Stijn - kende Joke en stelde de Juegoteca Sin Fin aan ons voor. Via Joke hadden we een heel directe band met dit project en zagen de kinderen wat er met het geld gebeurde. Ze voelden zich zo mee verantwoordelijk en dit zorgde voor een grote betrokkenheid.
Tijdens de vasten eten de kinderen plots wel heel veel appeltjes, want de opbrengst gaat volledig naar de 'Juegoteca Sin Fin'. Dat spaarpotje wordt nog verder aangevuld door de derde graad die een heuse vastenvoettocht houdt en door de opbrengst van een solidariteitsmaal dat de kinderen voor zichzelf klaarmaken.
Als Dorpsschool hier in Vremde waren we in 2006 op zoek naar een nieuw vastenproject. Een meester van toen - Meester Stijn - kende Joke en stelde de Juegoteca Sin Fin aan ons voor. Via Joke hadden we een heel directe band met dit project en zagen de kinderen wat er met het geld gebeurde. Ze voelden zich zo mee verantwoordelijk en dit zorgde voor een grote betrokkenheid.
Tijdens de vasten eten de kinderen plots wel heel veel appeltjes, want de opbrengst gaat volledig naar de 'Juegoteca Sin Fin'. Dat spaarpotje wordt nog verder aangevuld door de derde graad die een heuse vastenvoettocht houdt en door de opbrengst van een solidariteitsmaal dat de kinderen voor zichzelf klaarmaken.
http://juegotecasinfin.blogspot.com/search/label/NL
| presentatie_jsf_nederlands.pdf |